Translation of "inside joke" into Spanish

broma privada, chiste interno, broma local are the top translations of "inside joke" into Spanish.

inside joke noun grammar

(idiomatic) A joke that is understood or meant to be understood only by certain people who are in the know about the details [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • broma privada

    noun feminine

    joke understood by certain people [..]

    It's an inside joke with Cassie, never mind.

    Es una broma privada con Cassie, no importa.

  • chiste interno

    noun masculine

    joke understood by certain people [..]

    Families have three types of milk and inside jokes.

    Las familias tienen tres tipos de leche y chistes internos.

  • broma local

    joke understood by certain people

    It's an inside joke.

    Es una broma local.

  • Less frequent translations

    • el chiste interno
    • la broma interna

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "inside joke" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "inside joke" into Spanish in sentences, translation memory